If you invite your colleagues and they show up as "In another organization" in User Management, don't worry, it means that your colleagues have created their own organizations and hence they cannot join yours.
To fix this, the steps are very simple:
They need to log into the Call Analytics dashboard.
Log in again and they should see that they've been invited to join your organization.
They complete the process.